你沒有看錯,到神戶除了吃神戶牛,這裡也是甜吃天堂,可謂甜品和餅店的激戰區!甜品屋、咖啡室和麵包店隨處可見,而神戶居民無人不知的,可數到這兩家--觀音屋咖啡室和Tommys麵包店(トミーズ)。
When talking about 'Kobe', the first thing that comes to your mind might probably be its world-famous beef, but it’s also a sweets paradise full of dessert cafes, coffee shops and bakeries! And the following two are popular among local people – Kannonya and Tommys.
When talking about 'Kobe', the first thing that comes to your mind might probably be its world-famous beef, but it’s also a sweets paradise full of dessert cafes, coffee shops and bakeries! And the following two are popular among local people – Kannonya and Tommys.
觀音屋 元町本店
地址:兵庫県神戸市中央区元町通3丁目9-23
交通:從JR元町站步行2分鐘
Kannonya the Main Store @ Motomachi
Address:3-9-23 Motomachi-dori, Chuo-ku, Kobe City, Hyogo
Transport: 2min-walk from JR Motomachi Station
地址:兵庫県神戸市中央区元町通3丁目9-23
交通:從JR元町站步行2分鐘
Kannonya the Main Store @ Motomachi
Address:3-9-23 Motomachi-dori, Chuo-ku, Kobe City, Hyogo
Transport: 2min-walk from JR Motomachi Station
觀音屋距離神戶元町站約5分鐘路程,或三宮站約20分鐘路程,位於充滿老舖的元町商店街內,外表看來只是普通的咖啡室,不過店外有許多看板,貼滿招牌芝士蛋糕曾上過電視的報道。一進去是賣店,樓下才是餐廳。地方舒適優雅,枱數不足20,但慕名而來的多不勝數~芝士蛋糕記得趁熱食啊!
Kannonya, located among old shops in the Motomachi Centre Shopping Street, 2min walk from JR Motomachi Station or 20min walk from JR Sannomiya Station in Kobe, looks like all regular coffee shops, but with a lot of billboards posting news about the exposure of its signature cheesecake on TV. Step in and you'll find a small product shop in front of you and the restaurant downstairs. A cozy and elegant place with less than 20 tables draws a lot of visitors and gourmets coming here for its cheesecake every day! Best when served hot!
Kannonya, located among old shops in the Motomachi Centre Shopping Street, 2min walk from JR Motomachi Station or 20min walk from JR Sannomiya Station in Kobe, looks like all regular coffee shops, but with a lot of billboards posting news about the exposure of its signature cheesecake on TV. Step in and you'll find a small product shop in front of you and the restaurant downstairs. A cozy and elegant place with less than 20 tables draws a lot of visitors and gourmets coming here for its cheesecake every day! Best when served hot!
至於Tommys麵包店,原本也只是抱著好奇心態,去看看為何這家麵包店極受當地居民愛戴,吃過便知道箇中原因!
For Tommys' bread, I just paid my visit out of curiosity at first as I wondered why the loaf bread from the bakery had become one of the favourites among local people, and I’m sure you'll also know the reasons behind after trying it!
For Tommys' bread, I just paid my visit out of curiosity at first as I wondered why the loaf bread from the bakery had become one of the favourites among local people, and I’m sure you'll also know the reasons behind after trying it!
新鮮焗製,非常足秤,極具口感,鬆化軟熟,價錢合理,有多種味道可選,其實白麵包已經很美味~個人推薦綠茶紅豆和朱古力,絕不令你失望!太好吃了,短短三天內光顧了兩次~
Freshly-baked with fine ingredients, chewy and spongy, reasonably-priced, with lots of flavour to choose from, plain loaf is amazing enough! My favourite choices - green tea with red bean paste and chocolate loaf bread won't fail you~ It's so captivating that I've visited it twice within three days!
Freshly-baked with fine ingredients, chewy and spongy, reasonably-priced, with lots of flavour to choose from, plain loaf is amazing enough! My favourite choices - green tea with red bean paste and chocolate loaf bread won't fail you~ It's so captivating that I've visited it twice within three days!